El hombre perdido. Boruto y sus compañeros de equipo reciben la misión de "buscar a un investigador de una fábrica de insumos médicos que ha desaparecido". Sin embargo, el cliente es de un país muy, pero muy lejano. Además, el investigador desaparecido busca materiales con propósitos médicos tecnológicos. Su trabajo en sí consiste en ir a varios lugares, por lo que será difícil de localizar. A fin de tener éxito en la misión, al equipo 7 se une Mugino, quien conoce el terreno. Como un Jounin experimentado, Mugino y Konohamaru se conocen. Juntos todos ellos, empezarán la misión, ¡¿pero entonces...?!

Seguidamente se viene: Las células de Hashirama. Boruto y sus amigos finalmente encontraron al investigador. Sin embargo, su apariencia y comportamientos han cambiado rotundamente porque perdió el control. Mientras luchan contra el investigador que los ataca con todas sus fuerzas, Boruto y compañía se contienen porque quieren llevar al investigador a la casa del cliente sano y salvo. Entonces, el presidente de la fábrica de materiales médicos, Víctor, aparece. A su lado también está su compañero de investigación y, al igual que ellos, buscan al investigador. Al final, la misión es un fracaso para el equipo de Boruto ya que vector se lleva al investigador. Mientras tanto, un extraño fenómeno le ocurre al cuerpo del Mitsuki.

Luego tenemos: 
Rumbo al País del Silencio. Mitsuki se queda atrás con Yubina, quien es un doctor y amigo de Mugino. Como Boruto y compañía quieren seguir unas pistas sobre el incidente de Mitsuki, van al mercado negro en el País del Silencio. Debido a la falta del orden público, este país se ha convertido en una zona donde ninjas y maniacos se juntan. Cuando se visita este lugar se debe estar alerta. Boruto y los demás buscan a un rufián que tiene buena información. Tras una lucha con el rufián, logran extraerle información, pero entonces...